Super-tehnopolimer
cablu cu 8 poli, lungime de 2 sau 5 metri, ieșire axială în partea de jos
Super-tehnopolimer
cablu cu 8 poli, lungime de 2 sau 5 metri, ieșire axială în partea de jos
Material
- Corp balama : Super-tehnopolimer cu rigiditate crescută, cu autostingere, culoare negru sau gri RAL 7040 (C33).
- inserții: AISI 303 șuruburi, piulițe și șaibe din oțel inoxidabil.
- ax : tehnopolimer pe bază de poliamidă armată cu fibră de sticlă (PA), culoare neagră sau gri RAL 7040 (C33).
- Kit de asamblare (a se vedea instrucțiunile de asamblare):
- 426598 CFSW - KIT RICAMBIO NERO ACCESSORI
- 426599 CFSW - KIT RICAMBIO GRIGIO ACCESSORI
- Fiecare SET include 4 capace de închidere (fig. 1) și 4 bucșe (fig. 2 și fig. 3) din tehnopolimer și 4 capace de siguranță din elastomer termoplastic (fig. 7) pentru a garanta gradul de protecție IP67.
- Comutator: patru contacte electrice cu acțiune lentă cu dublă întrerupere în formă de Zb (a se vedea IEC EN 60947-5-1), care pot fi setate în modul normal deschis (NO) sau normal închis (NC) în producție.
Deschidere pozitivă în conformitate cu IEC EN 60947-5-1 anexa K: separarea contactelor electrice este rezultatul direct al unei acțiuni prin care se aplică o forță de acționare prin intermediul unor elemente neelastice (nu depind de elemente elastice precum arcurile).
Elementele de contact garantează o acțiune de autocurățare a pastilelor din aliaj de argint.
Datorită carcasei sale realizate din Super-tehnopolimer, balamaua CFSW garantează izolarea dublă a circuitelor interne, prin urmare nu este necesară legarea la pământ. Mai mult, carcasa protejează contactele electrice de șocuri, agenți atmosferici și pătrunderea accidentală a uneltelor.
Execuții standard
Balamaua CFSW. trebuie montată cu partea care conține microîntrerupătorul pe partea fixă (structura cadrului ușii) și cealaltă parte pe partea mobilă (ușa). Execuțiile prezentate mai jos se referă la balamalele cu microîntrerupătorul pe partea dreaptă.
- C-A: conector tată cu 8 poli, ieșire axială superioară.
- C-C:conector tată cu 8 poli, ieșire axială inferioară.
- C-B: conector tată cu 8 poli, ieșire din spate.
- F-A: cablu cu 8 poli, lungime de 2 sau 5 metri, ieșire axială posterioară.
- F-C: cablu cu 8 poli, lungime de 2 sau 5 metri, ieșire axială în partea de jos.
- F-B: cablu cu 8 poli, lungime 2 sau 5 metri, ieșire posterioară.
- FC-B: cablu de 0,2 m, cu conector tată cu 8 poli, ieșire posterioară.
Tip cablu: UL/CSA STYLE 2587 8 X AWG 22.
Blocuri de contact în execuția standard:
- NO-NC-NO-NC: 2 contacte NO + 2 contacte NC.
- NO-NC-NC-NC: 1 contact NO + 3 contacte NC.

Caracteristici și aplicații
- Balamaua cu comutator multiplu încorporat (brevet ELESA) este un dispozitiv de siguranță, deoarece, în cazul deschiderii accidentale a ușilor, a protecțiilor mașinii sau a ușilor de siguranță ale mașinilor și echipamentelor de producție, întrerupe automat alimentarea cu energie, protejând astfel operatorii.
- Balamaua asigură un nivel de protecție IP66 împotriva valurilor și jeturilor puternice de apă și protecție IP67 împotriva efectelor imersiunii temporare. Poate fi spălată frecvent și utilizată în orice mediu în care este necesară o atenție deosebită pentru curățenie și igienă, de asemenea datorită folosirii parților din oțel inoxidabil pentru închiderea corpului balamalei. Instalată corect în testele de laborator, balamaua a rezistat la jeturi de apă de înaltă presiune, cum ar fi cele produse de o mașină de spălat cu presiune.
- Dimensiunile limitate, diferitele opțiuni de asamblare și ieșire (cablu/conector) fac ca acest produs să fie ușor de instalat pe cele mai comune profile de aluminiu (lățime minimă de 30 mm).
- Ușor de asamblat: întrerupătorul multiplu de siguranță încorporat și balamaua sunt livrate într-o singură piesă, oferind o asamblare foarte ușoară și rapidă. Acesta este un mare avantaj în comparație cu unele sisteme tradiționale care necesită montarea separată a unei balamale și a unui comutator de siguranță conectat printr-un ax special care înlocuiește axul standard al balamalei.
- Utilizare universală: balamalele CFSW pot fi asamblate pe cele mai comune profile de aluminiu.
- Prin utilizarea unui sistem redundant, balamalele CFSW permit proiectarea unui sistem până la SIL3 în conformitate cu IEC 62061, PLe în conformitate cu EN ISO 13849-1 sau categoria de securitate 4 în conformitate cu EN 954-1 cu structură redundantă.
- Raza maximă de încovoiere este de 30 mm pentru execuțiile F cu cablu cu 8 poli, care poate fi utilizat numai pentru instalare fixă.
Unghi de rotire (valoare aproximativă)
Max 180° (0° și +180°; 0° este poziția în care cele două suprafețe interconectate sunt pe același plan fig.1). Unghiul de comutare (a se vedea Funcționarea și întreținerea multiplelor comutatoare de siguranță încorporate) este garantat din această poziție. Starea în care cele două suprafețe interconectate se află pe același plan trebuie verificată cu strictețe, deoarece balamaua nu trebuie să fie tensionată de niciun unghi negativ (fig. 2).

Teste de rezistență | Solicitare AXIALĂ | Solicitare RADIALĂ | Solicitare la 90° |
![]() | ![]() | ![]() | |
Descriere | Sarcină statică maximă Sa [N] | Sarcină statică maximă Sr [N] | Sarcină statică maximă S90 [N] |
CFSW.110 | 2100 | 2800 | 1300 |
Pentru balamalele CFSW cu comutator multiplu de siguranță încorporat, valoarea de referință furnizată este sarcina statică limită maximă (Sa, Sr, S90), deoarece aceste balamale pot fi utilizate ca dispozitive de siguranță. Peste această valoare, materialul se poate rupe, afectând astfel funcționalitatea balamalei. În mod evident, la această valoare trebuie aplicat un factor adecvat, în funcție de importanța și nivelul de siguranță al aplicației specifice. Valorile sarcinii prezentate în tabelele diferitelor balamale sunt rezultatul testelor efectuate în laboratoarele noastre în condiții de temperatură și umiditate controlate (23°C-50% R.H.), în condiții de utilizare date și pentru o perioadă limitată de timp.


Funcționare și întreținere încorporată a comutatoarelor multiple de siguranță
- Unghiul de funcționare (a se vedea diagrama de deplasare) este setat la 5° (vă sugerăm să îl verificați în conformitate cu UNI EN ISO 13857).
- Pentru a garanta funcția de protecție de siguranță, balamaua trebuie să se poată roti cel puțin cu 11° (a se vedea diagrama de deplasare), echivalentă cu deschiderea forțată a contactelor NC de către dispozitivul de acționare (deschidere pozitivă).
- Înainte de instalarea balamalei, unghiul de funcționare poate fi variat, în cazul ușilor deosebit de mari, pentru a-l reduce la o valoare minimă de 2° (valoarea minimă stabilită prin testele de laborator pe echipamente specifice, în anumite condiții de temperatură, sarcină și umiditate). Operațiunea poate fi efectuată cu o șurubelniță Philips, prin rotirea șurubului de reglare în sensul acelor de ceasornic (fig. 6).
Operațiunea trebuie efectuată treptat prin verificarea repetată a unghiului de deschidere a ușii: în cazul strângerii excesive a șurubului de regalre, contactul NC poate fi deschis chiar și cu ușa închisă.În acest caz, șurubul trebuie slăbit rotindu-l în sens invers acelor de ceas până când contactele electrice redevin funcționale.În mod similar, nu slăbiți excesiv șurubul de reglare, pentru a preveni lovirea corpului balamalei de capul șurubului prin poziționarea incorectă a glisorului dispozitivului de acționare.Din nou, în acest caz va fi necesar să strângeți șurubul rotindu-l în sensul acelor de ceasornic până când balamaua este din nou funcțională.
După efectuarea reglajului, capacul de siguranță trebuie să fie montat (nu poate fi îndepărtat) pentru a garanta clasa de protecție IP66/IP67 (fig. 7).
Punctele de funcționare indicate în diagrama de deplasare suferă aceeași variație ca și unghiul de funcționare (de exemplu: unghi de funcționare 2°, unghi de funcționare pozitiv 8°).
În condiții normale de utilizare, atunci când durata de viață mecanică a dispozitivului este depășită, unghiul de funcționare poate ajunge la 3° din unghiul de pornire.
Vă sugerăm să verificați înainte de pornire și apoi periodic buna funcționare a balamalei CFSW.
Când protecția este deschisă, utilajul trebuie să se oprească imediat. Când protecția este deschisă, utilajul nu trebuie să poată porni.




Avertizări
- Alegerea și utilizarea balamalei CFSW este responsabilitatea clientului care va verifica dacă aplicația relevantă este conformă cu reglementările de siguranță în vigoare în condițiile reale de funcționare.
- Utilizarea balamalelor CFSW implică întotdeauna o cunoaștere completă și respectarea reglementărilor de siguranță în vigoare, inclusiv UNI EN ISO 13849-1, IEC EN 60204-1, UNI EN ISO 14119 și EN ISO 12100.
- Balamaua trebuie să fie întotdeauna asamblată și conectată de către operatori calificați, care trebuie să verifice în mod regulat funcționarea perfectă a balamalei.
- Balamaua cu întrerupător de siguranță încorporat CFSW nu trebuie utilizată în medii cu schimbări frecvente de temperatură care pot provoca condens, în prezența gazelor explozive sau inflamabile și trebuie protejată întotdeauna cu o siguranță adecvată (a se vedea tabelul Caracteristici electrice).
- Structura balamalei CFSW nu trebuie modificată, iar capacul din spate nu trebuie îndepărtat niciodată: o instalare necorespunzătoare sau o manipulare frauduloasă a balamalei cu întrerupător de siguranță încorporat poate face ca protecția să fie ineficientă și poate provoca daune grave.
- În timpul manipulării și depozitării, trebuie respectate condițiile de mediu prezentate.
Categoria de utilizare (valori aprobate de IMQ) | CFSW-C.. (conector) | CFSW-F.. (cablu) | |
AC15 standard| IEC 60947-5-1 Aplicații tipice: controlul sarcinilor electromagnetice în curent alternativ | 24 V | - | 4 A |
120 V | - | 4 A | |
250 V | - | 4 A | |
400 V | - | 4 A | |
DC13 standard IEC 60947-5-2 Aplicații tipice: controlul electromagnetului în curentul continuu | 24 V | 2 A | 2 A |
125 V | - | 0.4 A | |
250 V | - | 0.3 A |
Observație: categoria de utilizare AC 15 2A 24V poate fi aplicată CFSW-C.., chiar dacă această categorie nu este certificată de IMQ, deoarece nu este prevăzută pentru standardele în uz.
Caracteristici mecanice (valori aprobate de IMQ) | Caracteristici electrice (valori aprobate de IMQ) | |
---|---|---|
Tipuri de contacte: Ag 999 | Putere termică lth | Cable 4 A |
Conector 2.5 A | ||
Frecvența maximă de lucru: 600 cicluri/oră * | Protecție la scurtcircuit: 4A 500V gG | |
Durata de viață mecanică (test efectuat în conformitate cu regulamentul IEC EN 60947-5-1): 10 6 | Tensiune de etanșare la impuls nominal: | Cablu 4 Kv |
Conector 2,5 Kv | ||
Tensiunea nominală a izolației UI | Cablu: 400 Vac. | |
Connector: 30 Vac/Vdc | ||
Clasa de protecție a carcasei EN60529: IP66/IP67 ** | Forța minimă (cuplu pentru deschiderea pozitivă a contactului): 0,5 Nm | |
Viteza de funcționare: minimum 2° / sec., maximum 90° / sec. | Curent condiționat de scurtcircuit: 1000 A | |
Grad de poluare: 3 | ||
B10d = 2000000 | ||
Tm = 20 ani |
* Un ciclu de operațiuni este echivalentul unei închideri și unei deschideri, conform cerințelor standardului EN60947-5-1.
** Montați dopul de siguranță pentru a garanta protecția IP66/IP67 (fig.7)
Pentru CFSW-C..(conector) este responsabilitatea clientului să verifice clasa de protecție garantată de conectorul cablului utilizat.
Categoria de utilizare (valori aprobate de UL) | CFSW-F-A CFSW-F-C CFSW-F-B (cablu) | CFSW-C-A CFSW-C-C CFSW-C-B (conector) | ||
---|---|---|---|---|
C 300 Control AC | 120 V | 1.5 A | Curent term. 2.5 A | 24 V / 2 A curent limitat - tensiune limitată / circuit clasa 2 |
240 V | 0.75 A | |||
Q 300 Control c.c. | 125 V | 0.55 A | Curent term. 2.5 A | |
250 V | 0.27 A |
Accesorii la cerere
- FC.M12x1: extensie cu conector axial feminin M12 cu 8 poli.
- PMW.: placă de asamblare pe profile T.
- CN-SFT: unitate de comandă de siguranță pentru categoria 3 și 4.
Variante speciale la cerere
- Unghiul de operare al balamalei altfel decât de la 0° la 180°, la fiecare 15°, unde cadrul/ușa sistemului necesită o execuție specială.
- Setare blocuri de contact NC și NO (până la 4 NC).
- Contacte suprapuse NO și NC.
Instrucțiuni de asamblare
Balamaua CFSW. poate fi asamblată în trei moduri diferite:
- Cu șurub cu cap înecat M6 UNI 5933 ISO 10642 (nu este furnizat) și capac filetat furnizat în kit (fig. 3) pentru a evita accesul liber la șuruburi.
- Cu șurub cu cap cilindric cu locaș hexagonal M6 UNI 5931 ISO 4762 (nu este furnizat) pentru montare cu bucșa furnizată în kit (fig. 4).
- Cu piuliță M6 UNI 5588 ISO 4032 (nu este inclusă în livrare) și bucșa furnizată în kit (fig. 5). Acest tip de asamblare face ca balamaua să nu poată fi spartă, împiedicând orice manipulare frauduloasă.
- Montați partea balamalei cu micro-întrerupătorul încorporat pe partea fixă (cadru) și pe ușă.
- Lăsați un mic minim între găurile din pereții de montare și diametrul șuruburilor de reglare (Max 0,5 mm). Cuplul de strângere sugerat nu trebuie depășit: 10 Nm.
- Balamaua nu trebuie să fie utilizată ca tampon la capăt de cursă mecanică nici pentru deschiderea maximă a ușii, nici pentru închiderea ei. În acest scop, vă recomandăm să folosiți opritori mecanici externi pentru a împiedica ușa să se deschidă complet împotriva corpului balamalei asamblate pe cadru (fig.1) sau să depășească unghiul în care cele două suprafețe interconectate se află în același plan (fig.2).
- Balamaua CFSW. este, în general, asamblată cu una sau mai multe balamale complementare CFMW. . În cazul deschiderii orizontale a ușii sau pentru o greutate limitată, este posibilă utilizarea unei singure balamale.
- Cablurile de conectare trebuie să fie întotdeauna protejate împotriva deteriorărilor mecanice.
Contacte și cabluri
Comutatorul de siguranță încorporat este disponibil cu 4 contacte care pot fi setate în producție în modul normal închis NC sau deschis NO.
- Contactul NC cu deschiderea pozitivă este utilizat în principal pentru aplicații de siguranță. Utilizarea mai multor comutatoare NC reduce riscul de eroare al comutării unice.
- Contactul NO (fără contact) poate fi utilizat simultan cu contactul NC datorită separării lor electrice. Utilizarea NO împreună cu contactele NC garantează o diversificare a siguranței.
- Cablu cu conector M12x1 urmând schema de circuite prezentată.
- Nu utilizați module de siguranță care oferă o resetare cu semnale de intrare care comută în același timp. La utilizarea PLC-urilor de siguranță, reglați timpul de achiziție a semnalului, după caz.
- La utilizarea cu unitatea de comandă de siguranță CN-ESC, este asigurată funcționarea corectă.






Solicitarea dvs. a fost trimisă și va primi răspuns cât mai repede posibil.